Au fond, c’est vrai que les apps de traduction hors ligne, ça peut être un peu galère parfois. J’ai testé plusieurs trucs et souvent, j’ai eu des traductions qui laissaient à désirer. Mais je me demande si c’est pas aussi parce que j’utilise pas toujours les bons mots ou le bon contexte. Du coup, je me sens un peu perdu face à tous ces avis enthousiastes autour de moi. Peut-être qu’une app fonctionne bien pour l’un mais pas pour l’autre ? Et puis, sans Internet, t’as l’impression de rater plein de nuances, non ? Je serais curieux de savoir ce qui vous a vraiment marqué dans votre utilisation et si certains ont trouvé la perle rare !