La solution c’est d’essayer Google Translate en mode hors ligne. Tu peux télécharger les langues que tu veux avant de commencer ton binge-watching. Franchement, ça m’a sauvé pas mal de fois quand j’étais dans le même pétrin. Tu sélectionnes le texte ou tu parles directement, et hop, c’est traduit ! Évidemment, ça reste pas parfait pour certaines expressions, mais au moins tu rates pas l’action en cherchant des mots sur Internet. Une autre option qui peut valoir le coup, c’est DeepL, mais faut vérifier si la version hors ligne est dispo sur ton téléphone.