Ma routine c’est un peu de l’impro chaque jour, tu vois. L’autre fois, en balade dans une ville où j’avais jamais foutu les pieds, j’ai voulu demander mon chemin et bam, la galère ! Pas de connexion, pas de moyen de me démerder. Ça m’a fait réfléchir à ces trucs censés aider sans qu’il faut aller chercher du wifi. J’ai essayé iTranslate, ouais, ça va pour les trucs basiques mais les subtilités, c’est souvent un peu flou, tu vois le genre. J’avais envie d’être un peu plus original donc j’ai fouillé et je suis tombé sur un autre machin : DeepL. Un peu plus puissant quand même, il pige mieux certaines expressions. Le souci, c’est que faut le télécharger avant sinon c’est mort. Après, j’suis tombé sur une version avec des packs de langue qui sont un peu chiants à installer. Au final, g appris que pour du hors ligne, faut se préparer à l’avance et jongler avec plusieurs options. Mais ça peut faire la diff’, croyez-moi.