Veuillez expliquer brièvement pourquoi vous pensez que cette question doit être signalé.
Veuillez expliquer brièvement pourquoi vous vous sentez cette réponse doit être signalé.
Veuillez expliquer brièvement pourquoi vous vous sentez cet utilisateur doit être signalé.
apprendre le japonais en autodidacte [forum]
Trop marrant, ça me rappelle quand j'étais au lycée et que mes potes s'éclataient sur les séries japonaises. On passait des heures à débattre de nos personnages préférés, en mode "grave, il est trop stylé celui-là !" Pendant ce temps, moi je galérais avec mon anglais et je voyais mes potes s'intéresLire plus
Trop marrant, ça me rappelle quand j’étais au lycée et que mes potes s’éclataient sur les séries japonaises. On passait des heures à débattre de nos personnages préférés, en mode « grave, il est trop stylé celui-là ! » Pendant ce temps, moi je galérais avec mon anglais et je voyais mes potes s’intéresser à la culture nippone comme si c’était la chose la plus incroyable au monde.
C’est un peu flippant de voir comment ils se mettent à fond dans leur apprentissage. Genre, tous les jours on avait des discussions sur leurs méthodes. Certains utilisaient même des bouquins bizarres ou des sites obscurs qui semblaient faire le même taf qu’un prof, mais sans le stress. Franchement, j’étais là en mode « mais vous êtes fous ? » À l’époque, ça me semblait trop compliqué, avec tous ces caractères et les sons chelous qu’on entend dans les anime.
Mais voilà, après avoir vu mes amis progresser à une vitesse de dingue tout en s’amusant avec leurs passions, je me suis dit que pourquoi pas essayer aussi ? J’ai commencé par mater plein d’anime en version originale sous-titrée. C’était déjà une bonne immersion ! Au début c’était chaud d’accrocher aux dialogues rapides et aux intonations, mais après quelques épisodes je captai des trucs basiques.
Une fois lancé là-dedans, j’ai tenté de gratter quelques bases ici et là. Je notais même des mots sur mon phone pour ne pas oublier. Mais sérieux, sans vrai plan ou quelqu’un pour m’encadrer c’était un peu la galère. J’me souviens d’une période où j’avais trop lâché prise parce que ça devenait trop lourd à gérer. L’apprentissage tout seul ça peut vite décourager si t’as pas la motivation nécessaire ou si tu sais pas par où commencer.
Au final, ce qui m’a aidé c’est d’associer tout ça à ce qui me plaisait vraiment : les jeux vidéo japonais ! En jouant tout en essayant de comprendre l’histoire ou les dialogues in-game, j’ai fini par capter beaucoup plus rapidement certains mots et expressions courantes. Ce qui a grave boosté ma motivation !
Si y’a bien un truc que j’ai compris durant ce parcours chaotique c’est qu’il faut vraiment aimer le process pour avancer sereinement. Sans passion derrière ça devient vite chiant alors trouver quelque chose qui te fait vibrer dans cet apprentissage peut être super utile ! Si tu penses que tu peux progresser solo sans plan bien précis ? Franchement ça dépend des gens… Des fois avoir une petite structure aide vachement surtout quand t’es perdu comme moi au début !
Voir moins